Yes, a rate limit is applied for the test environment and thus an error occurs when a certain TPS is exceeded. Please do not conduct performance/ load testing since the same environment is shared and used by all the merchants.
PayPay for Developers Q&A