リクエストとレスポンスの"endAt"にずれが生じるのは想定通りの状態です。
リクエストの"endAt"はinclusiveな値、レスポンスの"endAt"はexclusiveな値となっているため、下記の例のように同じ日を指していても異なる表記となります。
（例）
| 値 | 意味 | |
| リクエスト | "endAt": "2024-11-10" | endAt <= 2024-11-10 23:59:59:999... |
| レスポンス |
"endAt": "2024-11-11" |
endAt < 2024-11-11 00:00:00:000 |